Etap I. Relacja z przebiegu prac konserwatorskich.
Konserwator Piotr Kulczyk relacjonuje nam, iż najbardziej zniszczone karty zostały oczyszczone mechanicznie i poddane zabiegom mokrym, czyli kąpielom oczyszczającym w wodzie. Oprawa została zdemontowana, a pergaminowe obleczenie oczyszczone mechanicznie, również pergaminowy pasek, na którym została wyhaftowana kapitałka został wstępnie oczyszczony z zabrudzeń. Wyklejka została odklejona od deski okładziny, poddana oczyszczeniu mechanicznemu oraz kąpielom w wodzie. Reszta kart zostanie oczyszczona mechanicznie bez niszczenia oryginalnego szycia. Karty starego druku są tak wrażliwe na dotyk, że dosłownie uginają się pod naciskiem gumek do ścierania brudu, dlatego też konserwator uznał, że trzeba będzie zastosować inną metodę. Wykorzystane zostaną gąbki silikonowe do zbierania kurzu z powierzchni papieru. Na grzbiecie zachowane fragmenty napisu zostały doczyszczone.
1. Karta tytułowa zdemontowana z bloku, przełożona do włókniny poliestrowej zabezpieczająca papier przed uszkodzeniem w czasie kąpieli.
2. Karta tytułowa umieszczona we wnętrzu włókniny zabezpieczającej papier przed uszkodzeniem w kąpieli oczyszczającej.
3. i 4. Zdemontowane karty starodruku umieszczone we włókninach poliestrowych, stan przed etapem oczyszczania chemicznego w wodzie.
5-10. Zdemontowane karty starodruku podczas kąpieli oczyszczających.
11. Karty po kąpieli, w czasie swobodnego suszenia na suszarce
12. Pergaminowa oprawa podczas oczyszczania mechanicznego. Na zdjęciu widoczne też oryginalne czerpane papiery wydobyte spod pergaminowego obleczenia
13. Pergaminowe obleczenie po demontażu deski, stan przed oczyszczeniem mechanicznym
14. Pergaminowe obleczenie po demontażu deski oraz po oczyszczeniu mechanicznym
15. Fragment zniszczeń pergaminowego obleczenia
16. Pergaminowe obleczenia w trakcie oczyszczania mechanicznego, u góry widoczny oryginalny napis, wykonany prawdopodobnie atramentem żelazowo - galusowym
17-18. Papiery czerpane wydobyte spod pergaminowego obleczenia
19. Zachowana haftowana kapitałka wyszyta na pergaminowym pasku. Stan przed oczyszczeniem mechanicznym
20. Zachowana haftowana kapitałka. Stan podczas oczyszczania mechanicznego
21. Zachowana tylna wyklejka księgi. Stan przed konserwacją
22-23. Zachowana tylna deska okładziny (lico ) i (odwrocie)
24. Karty starodruku w trakcie zanurzania w kąpieli statycznej w wodzie
Comments